一直想要出来 [줄곧 (밖으로) 나오고 싶어 했다]
<사진 출처 : 틱톡>
1. 문장 보기 : 一直想要出来
2. 문장 끊어 읽기
<낱자 풀이>
· 一 (이, yī) : 한, 하나, 일, 1, 첫째, 첫 번째, 일단, 같다
· 直 (쯔, zhí) : 곧다, 똑바르다, 직선, 수직, 세로의, 계속해서, 곧장, 바로, 자꾸, 줄곧, 그야말로
· 想 (썅, xiǎng) : 생각하다, 바라다, 원하다, 그리워하다, ...하고 싶다, 추측하다, 예상하다
· 要 (야오, yào) : 원하다, ~해야 한다, ~하려고 하다, 중요하다, 요점, [要 (야오, yāo) : 요구하다, 강요하다]
· 出 (츄, chū) : 나다, 나가다, 나오다, 내다
· 来 (라이, lái) : 오다, 돌아오다, 발생하다, 접두어/감탄사 ("자~", "자, 여기")
<단어 풀이>
· 一直 (이쯔, yìzhí) : 하나(一)로 곧장(直), 줄곧, 계속해서
· 想要 (썅야오, xiǎngyào) : ~하고 싶다, ~하려고 하다
· 出来 (츄라이, chūlái) : 나오다
<문장 풀이>
=> 줄곧 ~하고 싶다 나오다
=> 줄곧 (밖으로) 나오고 싶어 했다.
댓글
댓글 쓰기